My chrome is already up to date, what does this mean? Does this mean to update the firmware of the device? How to update it?
It seems that your Serial port is already open. Can you make sure it is not opened in the Arduino IDE when you tried the WebUSB?